I have been meaning for ages to write something about the radio show “A Way with Words,” with Martha Barnett and Grant Barrett, and finally got around to it, thanks to the coronavirus pandemic. The virus is good for something: for radio and word talk. “A Way with Words: is “Car Talk” for logophiles.